花御札 五月 杜若

古くはその花汁が衣を染める染料に用いられた杜若。
爽やかな群青の花に、男子の無事の成長を祈ります。

Flower talisman — May — Iris
The extract of iris flowers has long been used in Japan as a dye for clothing. Display this refreshing navy-blue flower to pray for the safe development of boys

花礼 五月 杜若
古时,用杜若的花汁做染衣的染料。
祈祷男孩在舒爽群青的百花间,平安成长。

翻訳:インターブックス 
Translation: Interbooks.,co Ltd.

¥ 2,000

*Tax included.

*Additional shipping charges may apply, See detail..

About shipping fees

The shipping fee for this item varies by the shipping method.
Customers can choose the shipping method at time of purchase.
  • Yamato Transport

    Your delivery status can be checked online.

    Regional setting
    • Hokkaido

      • Hokkaido 1,555JPY
    • Tohoku

      • Aomori 1,231JPY
      • Iwate 1,231JPY
      • Miyagi 1,123JPY
      • Akita 1,231JPY
      • Yamagata 1,123JPY
      • Fukushima 1,123JPY
    • Kanto

      • Ibaraki 1,123JPY
      • Tochigi 1,123JPY
      • Gumma 1,123JPY
      • Saitama 1,123JPY
      • Chiba 1,123JPY
      • Tokyo 1,123JPY
      • Kanagawa 1,123JPY
      • Yamanashi 1,123JPY
    • Shinetsu

      • Niigata 1,123JPY
      • Nagano 1,123JPY
    • Hokuriku

      • Toyama 1,123JPY
      • Ishikawa 1,123JPY
      • Fukui 1,123JPY
    • Tokai

      • Gifu 1,123JPY
      • Shizuoka 1,123JPY
      • Aichi 1,123JPY
      • Mie 1,123JPY
    • Kinki

      • Shiga 1,231JPY
      • Kyoto 1,231JPY
      • Osaka 1,231JPY
      • Hyogo 1,231JPY
      • Nara 1,231JPY
      • Wakayama 1,231JPY
    • Chugoku

      • Tottori 1,339JPY
      • Shimane 1,339JPY
      • Okayama 1,339JPY
      • Hiroshima 1,339JPY
      • Yamaguchi 1,339JPY
    • Shikoku

      • Tokushima 1,339JPY
      • Kagawa 1,339JPY
      • Ehime 1,339JPY
      • Kochi 1,339JPY
    • Kyushu

      • Fukuoka 1,555JPY
      • Saga 1,555JPY
      • Nagasaki 1,555JPY
      • Kumamoto 1,555JPY
      • Oita 1,555JPY
      • Miyazaki 1,555JPY
      • Kagoshima 1,555JPY
    • Okinawa

      • Okinawa 1,879JPY
  • Yu-Pack

    Your delivery status can be checked online.

    Regional setting
    • Hokkaido

      • Hokkaido 1,500JPY
    • Tohoku

      • Aomori 1,080JPY
      • Iwate 1,080JPY
      • Miyagi 1,080JPY
      • Akita 1,080JPY
      • Yamagata 1,080JPY
      • Fukushima 1,080JPY
    • Kanto

      • Ibaraki 1,080JPY
      • Tochigi 1,080JPY
      • Gumma 1,080JPY
      • Saitama 1,080JPY
      • Chiba 1,080JPY
      • Tokyo 1,080JPY
      • Kanagawa 1,080JPY
      • Yamanashi 1,080JPY
    • Shinetsu

      • Niigata 1,080JPY
      • Nagano 1,080JPY
    • Hokuriku

      • Toyama 1,080JPY
      • Ishikawa 1,080JPY
      • Fukui 1,080JPY
    • Tokai

      • Gifu 1,080JPY
      • Shizuoka 1,080JPY
      • Aichi 1,080JPY
      • Mie 1,080JPY
    • Kinki

      • Shiga 1,180JPY
      • Kyoto 1,180JPY
      • Osaka 1,180JPY
      • Hyogo 1,180JPY
      • Nara 1,180JPY
      • Wakayama 1,180JPY
    • Chugoku

      • Tottori 1,290JPY
      • Shimane 1,290JPY
      • Okayama 1,290JPY
      • Hiroshima 1,290JPY
      • Yamaguchi 1,290JPY
    • Shikoku

      • Tokushima 1,290JPY
      • Kagawa 1,290JPY
      • Ehime 1,290JPY
      • Kochi 1,290JPY
    • Kyushu

      • Fukuoka 1,500JPY
      • Saga 1,500JPY
      • Nagasaki 1,500JPY
      • Kumamoto 1,500JPY
      • Oita 1,500JPY
      • Miyazaki 1,500JPY
      • Kagoshima 1,500JPY
    • Okinawa

      • Okinawa 1,600JPY
  • Letter-Pack

    Your delivery status can be checked online.

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan 510JPY

*Japan domestic shipping fees for purchases over 5,000JPY will be free.

Report